刚刚闭幕的第八届高交会上,各种各样的机器人大出风头。特别是深圳繁星科技公司研制的炒菜机器人,更是在参展前就频获国内外媒体曝光。请看新华社的报道:

China's first cooking robot, named AIC-AICooking robot, has been invent-ed by scientists in Shenzhen in South China's Guangdong Province. …The robot is happy to fry, bake, boil and steam, and can perform other special Chinese cooking actions. (中国首个会炒菜的机器人"爱可"由中国广东省的深圳市的科学家们研发问世……这台机器人能够烤、炸、煮、蒸,还能运用中国菜特有烹饪的技法。)

看来喜爱中国菜的老外们不久就可以把"爱可"搬回家,尽享中国美味了。不过,有个老外朋友兴致勃勃地去展会看过后,却有点失望地评价说:"Is it a robot? It looks like a cooking machine."它是个机器人吗？看起来像个烹调机器。

据说,robot(机器人)这个词最早见于1921年,捷克作家Karel Capek 在R.U.R.剧本中首次用了"robot"这个词语,原意为"强制性劳动"或"奴隶"。按照大多数英语工具书的解释,robot即可以是模拟人的外形的"机器人",也可以是能够模仿人类某些技能的智能机械装置,关键在于它是否具备artificial intelligence(人工智能)。

Robots can be grouped generally as mobile robots (eg. autonomous vehi-cles), manipulator robots (eg. industrial robots) and self reconfigurable robots, which can conform themselves to the task at hand. (机器人可大致分为移动机器人,如自动车辆；控制型机器人,如工业机器人；以及可以随机调整命令的自动重组型机器人。)

可见,把会炒菜的机器人称为robot并无不妥,虽然它是个四四方方的庞然大物,看起来像台冰箱。不过,据研发人员说,之所以给炒菜机器人设计了封闭的外观,是为了防止油烟,看来有了"爱可",连抽油烟机都可以省了。