欢迎光临
我们一直在努力
您的位置:首页>资讯 >

YouTube将于9月取消其社区字幕功能

YouTube用户将不得不与社区贡献说再见。Google宣布将在今年9月28日关闭该功能,理由是该功能的使用不足以及“垃圾邮件和滥用行为”的报道。该工具主要用于让任何人提供视频标题的翻译或提交描述,隐藏式字幕或字幕。Google在声明中表示,其另外两个字幕选项(由视频所有者自动生成或手动上传)将保持可用,并且还提议“为所有创作者支付为期6个月的Amara.org订阅费用”在过去60天内至少有3个视频使用了社区贡献功能的用户。”

YouTube将于9月取消其社区字幕功能

尽管Google指出,只有不到0.001%的频道发布了社区字幕,并且在上个月他们的观看时间不到0.2%,但用户却对此表示沮丧。人们已经注意到,日本和韩国等国家/地区的语言在很大程度上依赖于社区提交的翻译。谷歌表示,除了订阅Amara之外,它还“从其他第三方供应商那里获得了特殊的价格和利益,他们可以协助字幕,翻译和字幕需求。”

Google还说,当前保存为草稿的社区文稿将一直保留到9月28日,用户仍然可以在该日期之前发布它们。之后,草稿将被删除。已发布的内容将继续显示在视频中。

由于自动字幕通常会在翻译中造成很多损失,而手动上载的字幕需要创作者付出很多努力,因此丢失社区字幕可能会使许多用户感到不愉快。

免责声明:本网站图片,文字之类版权申明,因为网站可以由注册用户自行上传图片或文字,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。